"Wenn das alles ist, sind das wirklich schlechte Nachrichten für die Zukunft des Euros", sagte der Chefökonom des Londoner Forschungsinstituts Centre for European Reform, Simon Tilford, zu den Plänen von Merkel und Sarkozy.