"È stata una risposta un po' emotiva - precisa Philip Whyte economista del think-tank Centre for European Reform - nel senso che i timori politici sono apparsi dominanti sulle considerazioni tecniche".